1. & Scan for new items on startup (slows down startup

& Quét tìm mục mới khi khởi chạy (làm chậm việc khởi chạy

2. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

3. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

4. A tech startup or IT.

Khởi nghiệp công nghệ hoặc kỹ thuật viên.

5. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

6. Learn how to set your startup pages.

Tìm hiểu cách thiết lập trang khởi động.

7. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

8. Hide the window to the tray on startup

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

9. I'm currently based at Ginkgo Bioworks, which is a biotechnology startup in Boston.

Tôi hiện tại đang làm tại Ginkgo Bioworks, một cơ sở mới về công nghệ sinh học tại Boston.

10. He also invested in Goowy Media Inc., a San Diego internet software startup.

Ông cũng đầu tư vào Goowy Media Inc., một công ty khởi nghiệp phần mềm internet ở San Diego.

11. The Benguluru-based startup received $12 million investment in Google's series B funding round.

Công ty khởi nghiệp có trụ sở tại Benguluru đã nhận được khoản đầu tư 12 triệu đô la vào vòng cấp vốn B của Google.

12. According to Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) is an early-stage startup accelerator.

Theo trang Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) đã đi đầu trong thúc đẩy phong trào khởi nghiệp.

13. In 2016, Concur acquired Hipmunk, a startup company offering a flight and hotel search website.

Vào năm 2016, Concur mua lại Hipmunk, một công ty khởi nghiệp cung cấp bộ máy tìm kiếm vé máy bay và khách sạn.

14. The same month, the company was named the best new startup of 2011 by TechCrunch.

Công ty đã được nhắc đến là công ty khởi sự tốt nhất năm 2011 bởi TechCrunch.

15. In October 2014, the startup raised over $540 million of venture funding from Google and other investors.

Vào tháng 10 năm 2014, startup này đã quyên góp được hơn 540 triệu USD vốn mạo hiểm từ Google và các nhà đầu tư khác.

16. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

17. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to...

Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi đang cố gắng thâm nhập vào môi trường bằng cách chú ý tới...

18. Go-Jek is a technology startup based in Jakarta, Indonesia that specialises in ride-hailing and logistics.

Go-Jek là một công ty khởi nghiệp công nghệ có trụ sở tại Jakarta, Indonesia, chuyên về dịch vụ vận tải và hậu cần.

19. Planetary Resources, a startup for space explorations is going to put out its first space probe later this year.

Planetary Resources, nơi khởi xướng thám hiểm không gian sắp tổ chức cuộc thăm dò đầu tiên vào cuối năm nay.

20. Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output.

Trong số nhiều thứ, vì các công ty khởi nghiệp chiếm 2% đầu tư trong GDP của nước Mỹ và họ chiếm khoảng 17.8% sản phẩm.

21. The first delivery includes the DDEX file, audio files, and art files, without the deal terms.

Giai đoạn phân phối đầu tiên bao gồm tệp DDEX, tệp âm thanh và tệp bìa mà không có các điều khoản giao dịch.

22. A "Files" file manager app allowed direct access to files stored locally and in cloud services.

Ứng dụng quản lý Files cho phép truy cập trực tiếp vào các tệp được lưu trữ cục bộ và trong các dịch vụ đám mây.

23. The list of files must include one valid metadata file, either a spreadsheet or an XML file.

Danh sách tệp phải bao gồm một tệp siêu dữ liệu hợp lệ, một bảng tính hoặc tệp XML.

24. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to ... ... paying attention to crowd-sourcing.

Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi đang cố gắng thâm nhập vào môi trường bằng cách chú ý tới... ... chú ý tới đóng góp từ cộng đồng.

25. Folder view displays files based on their location in File Explorer.

Chế độ xem theo thư mục hiển thị các tập tin dựa trên vị trí trong File Explorer.

26. Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files

Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

27. Move File Up button This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files ' printout

Nút Đem tập tin lên Cái nút này chuyển tập tin đã tô sáng lên danh sách các tập tin cần in. Tức là cái nút này thay đổi thứ tự in tập tin

28. Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files ' printout

Nút Đem tập tin xuống Cái nút này chuyển tập tin đã tô sáng xuống danh sách các tập tin cần in. Tức là cái nút này thay đổi thứ tự in tập tin

29. Drag the files from your computer and drop them in the file list.

Kéo tệp từ máy tính và thả tệp vào danh sách tệp.

30. This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces

Đây là danh sách những tập tin cần mở. Có thể ghi rõ nhiều tập tin, định giới bằng dấu cách

31. A directory is a logical section of a file system used to hold files.

Một thư mục là một vùng luận lý trên hệ thống file dùng để chứa file.

32. 3DPrinthuset, a successful Danish 3DPrinting startup, has also branched into construction with its sister company COBOD International, which made its own gantry-based printer in October 2017.

3DPrinthuset, một startup in 3D thành công của Đan Mạch, cũng đã bước vào lĩnh vực xây dựng với máy in dựa trên cầu trục vào tháng 10 năm 2017.

33. Visit the Settings tab and enable viewing file extensions , opening zipped files and listing directories first .

Vào tab Settings và kích hoạt để xem phần mở rộng tập tin , mở các tập tin nén và các danh mục liệt kê đầu tiên .

34. Built-in user database consisting of XML files describing the user and Virtual File System access.

Cơ sở dữ liệu người dùng đi kèm bao gồm các tập tin XML mô tả cho người sử dụng và truy cập hệ thống tập tin ảo.

35. Now, the best way to actually watch these lectures is with facilitators and coaches and mentors. and the way you can do that is by physically taking the class with Startup Weekend Next.

là với những hỗ trợ viên và huấn luyện viên và tư vấn viên. and the way you can do that is by physically taking the class with Startup Weekend Next.

36. When we see a sitemap index file, we look in the same directory for the files that it references.

Khi thấy tệp chỉ mục sơ đồ trang web, chúng tôi sẽ tìm các tệp mà chỉ mục tham chiếu trong cùng thư mục đó.

37. The WFT-E6A Wireless File Transmitter unit also enables Bluetooth v2.1 +EDR, to embed GPS location data into files.

WFT-E6A cũng có Bluetooth v2.1 +EDR, giúp người dùng có thể cài dữ liệu GPS vào các tập tin.

38. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

39. Email Files

Gửi tập tin qua thư

40. Executable Files

Tập tin có khả năng thực hiện

41. PDX files are text files in eXtensible Markup Language (XML) format.

Các tệp PDX là các tệp văn bản ở định dạng Ngôn ngữ đánh dấu eXtensible (XML).

42. Ad Manager also accepts zip files containing up to 50 files.

Ad Manager cũng chấp nhận tệp zip chứa tối đa 50 tệp.

43. Storage Replica replicates blocks instead of files; files can be in use.

Lưu trữ Replica sao chép khối thay vì tập tin; tập tin có thể được sử dụng.

44. Compress TIFF files

Nén tập tin TIFF

45. STUDY THE FILES.

Tìm hiểu hồ sơ đi.

46. File to fax (added to the file list

Tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin

47. Applications menu (. desktop files

Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

48. Compressed File

Tập tin đã nén

49. It's for my files.

Để bổ sung vào hồ sơ của tôi.

50. Police file...

Hồ sơ cảnh sát.

51. Insert File

Chèn tập tinComment

52. File Exists

Tập tin đã có sẵn

53. Only local files are supported

Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôi

54. Playing games with those files.

Giở trò với đám hồ sơ đó

55. Staff files from von Ilsemann.

Hồ sơ nhân viên từ Von llsemann.

56. I brought the case files.

Tôi mang theo hồ sơ vụ án.

57. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

58. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

59. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

60. Invalid data file: %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

61. Pause playingCurrent File

Tạm dừng File Hiện tại

62. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

63. File an appeal

Gửi kháng nghị

64. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

65. Camera File Properties

Thuộc tính tập tin máy ảnh

66. Invalid data file %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

67. Copied database file

Đang đọc cơ sở dữ liệu

68. Look for files, schedules, client lists.

Tìm các hồ sơ, lịch trình, danh sách khách hàng.

69. He files them to fit in.

Hắn cưa sừng để đỡ vướng đấy.

70. You can only select local files

Chỉ có thể chọn tập tin cục bộ

71. Here are the Yatsko project files.

Đây là hồ sơ của dự án Yatsko.

72. Police access granted to restricted files.

Cảnh sát có thể truy cập hồ sơ mật của cống ty.

73. Folders to search for program files

Thư mục nơi cần tìm tập tin chương trình

74. I'll need access to the files.

Tôi cần truy cập dữ liệu.

75. The patient files were all destroyed.

Mọi hồ sơ bệnh nhân đều đã bị hủy.

76. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

77. kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Opens the file with default binding

kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Mở tập tin test. html bằng ứng dụng mặc định

78. The program '%# ' tried to create a temporary file on a read only file system

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

79. To deliver content files using the spreadsheet:

Để phân phối tệp nội dung bằng bảng tính:

80. Uploading file %# to camera

Đang tải tập tin % # lên máy ảnh